|
Tłumaczenia specjalistyczne |
|
23.01.2009. |
|
Tłumaczenia specjalistyczne to jeden z najbardziej odpowiedzialnych i najtrudniejszych elementów naszej pracy, ale jednocześnie najciekawszych. Na co dzień wykonujemy tłumaczenia specjalistyczne dla kilkudziesięciu firm z Polski i zagranicy. Opracowujemy tłumaczenia instrukcji obsługi, tłumaczenia konsekutywne, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia symultaniczne, farmaceutyczne, chemiczne, biologiczne oraz budowy maszyn, urzadzeń, procesów, norm, dopuszczeń do użytku itp. Wśród naszych klientów znajdziecie Państwo takie firmy, jak: Abbott Pharmaceuticals, e-Service, Dongseo Display, Kingspan, Fimtec, Elster Kent Metering, East West Spinning, Bosch & Siemens, Kopalnie, Asco Jucomatic, Polfa Łodź, Intech itd.
Tłumaczymy pliki w zapisie doc, xls, pptx, txt, ttx, dwg, dxf i inne. |
|
|
30.06.2008. |
Wykonujemy tłumaczenia zwykłe jak i przysięgłe we wszystkich językach świata. Wszystkie usługi wykonywane są przez osoby posiadające wymagane i odpowiednie kompetencje językowe oraz zawodowe. Tłumacze oraz weryfikatorzy dobierani są do każdego zlecenia indywidualnie, biorąc pod uwagę ich specjalizację, zainteresowania oraz wykształcenie. Redagowanie tekstów przeprowadzane jest przez osoby posiadające wysokie kompetencje w stosowaniu języka docelowego.
Tłumaczenia przysięgłe zarówno pisemne jak i ustne wykonuje się zawsze wtedy gdy konieczne jest nadanie dokumentowi lub sytuacji strony formalnej akceptowanej przez organy administracji państwowej.
Na co dzień wykonujemy zlecenia w kategoriach takich, jak:
prawo, szeroko pojęty biznes, finanse, księgowość, medycyna, farmacja, budownictwo, chemia, energetyka, ciepłownictwo, biologia, farmacja, ochrona środowiska, marketing, filmy, strony www, oferty, katalogi, literatura, instrukcje obsługi, elektronika,
Materiały do tłumaczenia mogą zostać dostarczone do naszych biur w każdym formacie np. faxem, mailem, na płycie CD, DVD, w formie papierowej etc.
|
|
|
Created by 